Bruce Glikas/Getty Images
On May 4, 2016, (“Star Wars”Day), Miranda, and Abrams This is how the song was performedIt is written in “Huttese” — the language spoken by Jaba the Hutt — for a crowd of fans waiting outside the Richard Rogers Theatre hoping to score “Hamilton” tickets.
Miranda also said that the song is a reference to Shaggy.
“I went to a website that had all of the Huttese glossary of terms and it translates as, ‘No, lover, lover. It wasn’t me,'”Miranda spoke to the crowd. “It’s literally a Shaggy intergalactic remix.”
Miranda and Abrams recorded and published the song “Jaba Flow”Shag F. Kava was used as the pseudonym. If you’re a hardcore. “Star Wars”Fan you might have decoded the name already, but Miranda was for those less passionate fans. Twitter
To explain the deeper meaning in 2019,“Here’s the deepest Star Wars trivia: SHAG is @jjabrams and my kids’ initials, KAVA the 1st syllables of our wives’ names. But I had another kid. So now…they’re SHAG F. KAVA,”Miranda tweeted the following.
